Keefek?
Ana MNEEHA, aunque esta semana os escriba tras conocer el asesinato de un chico palestino en los alrededores de Bit Hagai (colonia judia cerca de Hebron).Un colono israelí disparó contra él desde un coche. Al parecer el joven palestino se encontraba lanzando piedras contra el ilegal asentamiento. Proporcionada la respuesta del colono,no?Alguien debería parar esto antes de que el joven palestino tenga un obús y el colono se “defienda” usando la bomba atómica...La pregunta es quién?Desde luego no el ejército israelí.Porque también os he de contar el asesinato de otro joven palestino en Beleen a manos del ejército invasor.En este caso el joven se encontraba en una de las manifestaciones que se convocan cada viernes para protestar contra el levantameinto del muro. El muro no sólo separa a los pueblos palestinos entre sí,si no que divide pueblos en dos.Es brutal ver lo que ha hecho el gobierno de israel construyendo el muro en el interior de ciudades palestinas tan preciosas como,por ejemplo, Betlehem (Belén). María (una chica de madrid) me contaba ayer en el gimnasio que estuvo hace unas dos semanas manifestánndose allí. Me contó como los soldados disparaban directamente a las personas con bombas de humo mientras éstas cantaban y arrojaban piedras contra tanques.Ahora comprendo porqué Fardous se ha negado siempre a llevarme...
Hoy he abierto el post con estas tristes nuevas porque no son sucesos aislados, porque forman parte de la realidad palestina y sobre todo porque a estas alturas mi familia ya esta más tranquila.
Como en Palestina no hay penas sin alegrías os voy a contar un poco mas de mi día a día.Estoy trabajando en un proyecto de defensa legal de los derechos del nigno que engloba muchísimas actividades.La entidad en la que trabajo como voluntaria,YDA(youth development association), tiene multitud de centros infantiles y juveniles repartidos por todo el West Bank* así que todos los lunes visitamos una ciudad,un centro.Con el fin de poner en marcha actividades y de recoger información para la elaboración del proyecto.Hemos estado en Hebrón, Jenín, Tulkarem, Nablus y mañana estaremos en Belén.
Hasta la fecha si tengo que quedarme con alguno de los encuentros me quedo con el de Tulkarem y eso que la primera impresión fue nefasta.Cuando llegué a Tulakrem pensé que sería como los demás encuentros.Es decir, que íbamos a un centro infantil.Pero no, al entrar me encontré con al menos 20 adolescentes,todos ellos futuros hombres, esperando a que yo en mi FANTÁSTICO inglés les contara que era lo que YDA pretendía hacer en Tulkarem.Es curioso, acababa de pasar por diversos checkspoints y tuve que encontrarme con ellos para sentir “miedo”jajajaja.Pese a todo,me armé de valor y empecé, con más voluntad que facultad, a explicarles que necesitabamos que ellos mismos participaran en la promoción en el exterior de la identidad palestina...Desde el inicio noté que era un grupo muy participativo:todas sus voces se superponían por momentos,todas menos una.Había un chico de trece años que no levantaba su vista de la mesa,no mostraba ningun tipo de interés así que le pregunté “what's wrong?” él levanto la mirada y me contestó: “nothing”.Al preguntarle de nuevo me contestó con una pregunta, que denotaba su hastío:”cuándo tu eras pequeña tus compañeros y tu, en el colegio, tenïais que hacer constantemente actividades para que el mundo supiese que los niños españoles no son terroristas?En un primer momento sólo acerté a decirle “no, habibi”.No sabía que decirle...Algunos de sus compañeros comenzaron a contestarle:unos en arabe,otros en inglés.Mientras tanto yo me quede pensando en lo distinta que habían sido nuestras infancias.Para empezar cuando yo era pequeña podía sentir como mis padres tenían capacidad para protegerme,él no ha podido sentir eso NUNCA porque sus padres simplemente no la tienen...Pasados unos minutos,creo, que me hice con el control de la situación explicándoles que en la vida se dan circunstacia que pueden llegar a ser muy injustas.Pero que la apatía no es el camino,que no es la respuesta adecuada.Que el dejarse llevar por la desesperación es una de las formas de colaborar con la ocupación colonial y militar israelí.Poco a poco se fue integrando en el grupo: haram (pobre), no era más que un niño (cargado de razón) enfadao con el mundo...Finalmente los chicos,el a priori disidente incluido,han decidido crear un sitio web donde promocionar su país, su cultura, su identidad...YDA proporciona los materiales y yo superviso los contenidos en visitas periódicas.En la segunda visita a Tulkarem me despidieron con flores y yo, con alguna que otra lagrimilla...
Ese mismo día Hala y yo volvíamos a Ramallah.Un taxi Tulkarem-Nablus y otro Nablus-Ramallah por la obligatoria parada en HUWWARA ¨SHIT¨ POINT.En esa ocasión había abiertas dos líneas: una, para jóvenes- hombres (presuntos terroristas) y otra para el resto.Al otro extremo de las lineas, una SÓLA ventanilla abierta con un chiquilla soldado en su interior.Por lo que avanzabamos a duras penas....Primero una PERSONA de una línea y después otro SER de la otra. Yo, aprovechando que Hala sabe español le estaba contando efusivamente no quiero recordar qué, con mi passport en la mano, cuando me vio un soldado que vigilaba en una esquina.De forma extremadamene agradable me invitó a pasar por una de las lineas desiertas para que no tuviese que esperar.Me revisó el pasaporte y me preguntó:”from Spain?”.Yo al ver que era negro pensé en preguntarle ¨and you, from where?¨pero me pudo la cobardía...El gentil soldado también llamó a Hala, quién tiene una apariencia europea infinítamente mayor que la mía.Hala se acercó pausadamende sonriendo y espero a estar frente a él para sacar su trajeta de identidad palestina como quien saca el dedo corazón...Fue increíblemente divertido ver como un ETÍOPE disfrazado de soldado-ciudadano israelí confundía, por la APARIENCIA, la nacionalidad de una MUJER PALESTINA...
Por aqui el día y la noche son uno pero yo combato la celeridad del tiempo dándole una mayor intensidad a mi agenda.La primavera me ayuda a exprimir cada segundo y como no puedo pasear en las tardes-noches por Guillena (contigo,virgy) pues aprovecho para salir por Jericó y Belén, que al estar más al sur tienen un clima fantástico.Palestina tiene los paisajes más BONITOS del MUNDO así que no podría explicaros lo que disfruto al poder divisarlos escuchando música árabe a todo volumen.El domingo de resurreción, como todas las noches en esta última semana, decidimos ir a Jericó, a la playa del mar muerto.En el trayecto paramos para repostar gasolina. Yo que me había quedado dormida en el coche (Charino,cada vez me parezco más a tí) al parar en la gasolinera estaba un poco aturdida y no entendí porqué Fardous me decía una otra y otra vez: ”Laura, talk to me in spanish”.Así que entré en el supermercado mediodormida y ella se fue al servicio.Cuando Fardous volvió yo tenía una botella de agua y un tubo de patatas en la mano y le dije en inglés (olvidando que me había pedido,again and again, que le hablase en castellano) que iba para la caja pero que mirase a ver si quería algo más.Estaba esperando para pagar cuando una pareja que estaba pagando comenzó a hablarme.Yo creí que era árabe porque confundo el árabe con el hebreo.Llamé a Fardous y les dije a ellos :”sorry,I dont speak arabic”.Entonces el hombre empezó a hablarme en inglés.Me dijo literalmete:”árabe, creo que aquí todo es demasiado caro para tí.No creo que puedas pagar en esta estación de servicio.”Yo miré al dependiente y pensé: “debo haber entendido mal”.Mi inglés no es muy bueno pero mi comprensión ha mejorado muchísmo en este tiempo, y él fue muy claro, así que había entendido muy bien...Pero por si me quedaba alguna duda el dependiente me lo aclaró,me repitió:”aquí todo es demasiado caro para tí”.Yo llamé a Fardous, le dije: “coloca el agua y las patatas en su sitio” (para mantenerla al margen).Saqué mi pasaporte, y mi soberbia, lo puse a dos centímetros de la cara del hombre de raza superior y le dije “YOU-ARE-SO-STUPID”.Y sabéis qué?El cretino se disculpó por haberme confundido con un árabe.Sí, el muy mediocre pensó que me sentía ofendida porque me había confundido con un árabe...Después descubrí que la gasolinera es propiedad de unos colonos que viven en un asentamiento cercano a Jericó. De ahí el interés de Fardous en que ellos escucharan español.Ya véis como funciona la infraestructura sionista.En medio de ciudades palestinas implantan una estación de servicio israelí.Y cuando aceptas parar y contribuir a su enriquecimiento -porque no hay, por falta de licencia, estación de servicio palestina-simplemente te AGREDEN...
El resto del camino a la playa lo pasé pensando en las diferentes versiones de racismo,en lo absurdo y agresivo que resulta el sionismo*.Pero en fin, ya sabemos ¨cuánto más peligro tiene un imbécil, que un malvado¨.A saber que le estaban enseñando en su infancia al supremo individuo cuando en la mía, mi tío nene fabricaba marionetas -de diferentes razas- para que yo aprendiese jugango a APRECIAR, sin despreciar, las diferencias...
Por cierto,la playa la encontrammos cerrada porque en semana santa sólo se permite el acceso a judíos.Espero no tener que convertirme al judaísmo para poder visitar las playas del pueblo PALESTINO...
Ana MNEEHA, aunque esta semana os escriba tras conocer el asesinato de un chico palestino en los alrededores de Bit Hagai (colonia judia cerca de Hebron).Un colono israelí disparó contra él desde un coche. Al parecer el joven palestino se encontraba lanzando piedras contra el ilegal asentamiento. Proporcionada la respuesta del colono,no?Alguien debería parar esto antes de que el joven palestino tenga un obús y el colono se “defienda” usando la bomba atómica...La pregunta es quién?Desde luego no el ejército israelí.Porque también os he de contar el asesinato de otro joven palestino en Beleen a manos del ejército invasor.En este caso el joven se encontraba en una de las manifestaciones que se convocan cada viernes para protestar contra el levantameinto del muro. El muro no sólo separa a los pueblos palestinos entre sí,si no que divide pueblos en dos.Es brutal ver lo que ha hecho el gobierno de israel construyendo el muro en el interior de ciudades palestinas tan preciosas como,por ejemplo, Betlehem (Belén). María (una chica de madrid) me contaba ayer en el gimnasio que estuvo hace unas dos semanas manifestánndose allí. Me contó como los soldados disparaban directamente a las personas con bombas de humo mientras éstas cantaban y arrojaban piedras contra tanques.Ahora comprendo porqué Fardous se ha negado siempre a llevarme...
Hoy he abierto el post con estas tristes nuevas porque no son sucesos aislados, porque forman parte de la realidad palestina y sobre todo porque a estas alturas mi familia ya esta más tranquila.
Como en Palestina no hay penas sin alegrías os voy a contar un poco mas de mi día a día.Estoy trabajando en un proyecto de defensa legal de los derechos del nigno que engloba muchísimas actividades.La entidad en la que trabajo como voluntaria,YDA(youth development association), tiene multitud de centros infantiles y juveniles repartidos por todo el West Bank* así que todos los lunes visitamos una ciudad,un centro.Con el fin de poner en marcha actividades y de recoger información para la elaboración del proyecto.Hemos estado en Hebrón, Jenín, Tulkarem, Nablus y mañana estaremos en Belén.
Hasta la fecha si tengo que quedarme con alguno de los encuentros me quedo con el de Tulkarem y eso que la primera impresión fue nefasta.Cuando llegué a Tulakrem pensé que sería como los demás encuentros.Es decir, que íbamos a un centro infantil.Pero no, al entrar me encontré con al menos 20 adolescentes,todos ellos futuros hombres, esperando a que yo en mi FANTÁSTICO inglés les contara que era lo que YDA pretendía hacer en Tulkarem.Es curioso, acababa de pasar por diversos checkspoints y tuve que encontrarme con ellos para sentir “miedo”jajajaja.Pese a todo,me armé de valor y empecé, con más voluntad que facultad, a explicarles que necesitabamos que ellos mismos participaran en la promoción en el exterior de la identidad palestina...Desde el inicio noté que era un grupo muy participativo:todas sus voces se superponían por momentos,todas menos una.Había un chico de trece años que no levantaba su vista de la mesa,no mostraba ningun tipo de interés así que le pregunté “what's wrong?” él levanto la mirada y me contestó: “nothing”.Al preguntarle de nuevo me contestó con una pregunta, que denotaba su hastío:”cuándo tu eras pequeña tus compañeros y tu, en el colegio, tenïais que hacer constantemente actividades para que el mundo supiese que los niños españoles no son terroristas?En un primer momento sólo acerté a decirle “no, habibi”.No sabía que decirle...Algunos de sus compañeros comenzaron a contestarle:unos en arabe,otros en inglés.Mientras tanto yo me quede pensando en lo distinta que habían sido nuestras infancias.Para empezar cuando yo era pequeña podía sentir como mis padres tenían capacidad para protegerme,él no ha podido sentir eso NUNCA porque sus padres simplemente no la tienen...Pasados unos minutos,creo, que me hice con el control de la situación explicándoles que en la vida se dan circunstacia que pueden llegar a ser muy injustas.Pero que la apatía no es el camino,que no es la respuesta adecuada.Que el dejarse llevar por la desesperación es una de las formas de colaborar con la ocupación colonial y militar israelí.Poco a poco se fue integrando en el grupo: haram (pobre), no era más que un niño (cargado de razón) enfadao con el mundo...Finalmente los chicos,el a priori disidente incluido,han decidido crear un sitio web donde promocionar su país, su cultura, su identidad...YDA proporciona los materiales y yo superviso los contenidos en visitas periódicas.En la segunda visita a Tulkarem me despidieron con flores y yo, con alguna que otra lagrimilla...
Ese mismo día Hala y yo volvíamos a Ramallah.Un taxi Tulkarem-Nablus y otro Nablus-Ramallah por la obligatoria parada en HUWWARA ¨SHIT¨ POINT.En esa ocasión había abiertas dos líneas: una, para jóvenes- hombres (presuntos terroristas) y otra para el resto.Al otro extremo de las lineas, una SÓLA ventanilla abierta con un chiquilla soldado en su interior.Por lo que avanzabamos a duras penas....Primero una PERSONA de una línea y después otro SER de la otra. Yo, aprovechando que Hala sabe español le estaba contando efusivamente no quiero recordar qué, con mi passport en la mano, cuando me vio un soldado que vigilaba en una esquina.De forma extremadamene agradable me invitó a pasar por una de las lineas desiertas para que no tuviese que esperar.Me revisó el pasaporte y me preguntó:”from Spain?”.Yo al ver que era negro pensé en preguntarle ¨and you, from where?¨pero me pudo la cobardía...El gentil soldado también llamó a Hala, quién tiene una apariencia europea infinítamente mayor que la mía.Hala se acercó pausadamende sonriendo y espero a estar frente a él para sacar su trajeta de identidad palestina como quien saca el dedo corazón...Fue increíblemente divertido ver como un ETÍOPE disfrazado de soldado-ciudadano israelí confundía, por la APARIENCIA, la nacionalidad de una MUJER PALESTINA...
Por aqui el día y la noche son uno pero yo combato la celeridad del tiempo dándole una mayor intensidad a mi agenda.La primavera me ayuda a exprimir cada segundo y como no puedo pasear en las tardes-noches por Guillena (contigo,virgy) pues aprovecho para salir por Jericó y Belén, que al estar más al sur tienen un clima fantástico.Palestina tiene los paisajes más BONITOS del MUNDO así que no podría explicaros lo que disfruto al poder divisarlos escuchando música árabe a todo volumen.El domingo de resurreción, como todas las noches en esta última semana, decidimos ir a Jericó, a la playa del mar muerto.En el trayecto paramos para repostar gasolina. Yo que me había quedado dormida en el coche (Charino,cada vez me parezco más a tí) al parar en la gasolinera estaba un poco aturdida y no entendí porqué Fardous me decía una otra y otra vez: ”Laura, talk to me in spanish”.Así que entré en el supermercado mediodormida y ella se fue al servicio.Cuando Fardous volvió yo tenía una botella de agua y un tubo de patatas en la mano y le dije en inglés (olvidando que me había pedido,again and again, que le hablase en castellano) que iba para la caja pero que mirase a ver si quería algo más.Estaba esperando para pagar cuando una pareja que estaba pagando comenzó a hablarme.Yo creí que era árabe porque confundo el árabe con el hebreo.Llamé a Fardous y les dije a ellos :”sorry,I dont speak arabic”.Entonces el hombre empezó a hablarme en inglés.Me dijo literalmete:”árabe, creo que aquí todo es demasiado caro para tí.No creo que puedas pagar en esta estación de servicio.”Yo miré al dependiente y pensé: “debo haber entendido mal”.Mi inglés no es muy bueno pero mi comprensión ha mejorado muchísmo en este tiempo, y él fue muy claro, así que había entendido muy bien...Pero por si me quedaba alguna duda el dependiente me lo aclaró,me repitió:”aquí todo es demasiado caro para tí”.Yo llamé a Fardous, le dije: “coloca el agua y las patatas en su sitio” (para mantenerla al margen).Saqué mi pasaporte, y mi soberbia, lo puse a dos centímetros de la cara del hombre de raza superior y le dije “YOU-ARE-SO-STUPID”.Y sabéis qué?El cretino se disculpó por haberme confundido con un árabe.Sí, el muy mediocre pensó que me sentía ofendida porque me había confundido con un árabe...Después descubrí que la gasolinera es propiedad de unos colonos que viven en un asentamiento cercano a Jericó. De ahí el interés de Fardous en que ellos escucharan español.Ya véis como funciona la infraestructura sionista.En medio de ciudades palestinas implantan una estación de servicio israelí.Y cuando aceptas parar y contribuir a su enriquecimiento -porque no hay, por falta de licencia, estación de servicio palestina-simplemente te AGREDEN...
El resto del camino a la playa lo pasé pensando en las diferentes versiones de racismo,en lo absurdo y agresivo que resulta el sionismo*.Pero en fin, ya sabemos ¨cuánto más peligro tiene un imbécil, que un malvado¨.A saber que le estaban enseñando en su infancia al supremo individuo cuando en la mía, mi tío nene fabricaba marionetas -de diferentes razas- para que yo aprendiese jugango a APRECIAR, sin despreciar, las diferencias...
Por cierto,la playa la encontrammos cerrada porque en semana santa sólo se permite el acceso a judíos.Espero no tener que convertirme al judaísmo para poder visitar las playas del pueblo PALESTINO...
Un beso Enorme a todos,en esta ocasión los especiales para MI BONEY -y su rodilla- y para MI AMIGA (AG, te echo de menos).
*West Bank: he dejado de llamrlo Cisjordania porque a algunos palestinos les ofende.Creen que es una forma de fragmentar a trav'es del lenguaje su identidad, su nacionalidad PALESTINA.
*Sionismo: Movimiento político judío que defiende la colonización judía de los territorios árabes de Palestina y la creación del estado de Israel; surgió a finales del s. xix.
*West Bank: he dejado de llamrlo Cisjordania porque a algunos palestinos les ofende.Creen que es una forma de fragmentar a trav'es del lenguaje su identidad, su nacionalidad PALESTINA.
*Sionismo: Movimiento político judío que defiende la colonización judía de los territorios árabes de Palestina y la creación del estado de Israel; surgió a finales del s. xix.
muy interesante y bonito lo que escribes...
ResponderEliminarpor otro lado: mucha rabia e impotencia contenida (imagino que tú lo llevarás peor)
Q disparidad de sentimientos Lauri, pero sé q ésto es una experiencia única e inolvidable para ti y sé que estás mejor que bien, y por ello me alegro. Me alegro mucho por ti.
ResponderEliminarEspero que cuando vuelvas a Guillena puedas contarme muchas cosas en persona.
Un besazo!!!
Bego
Hola,si que se siente en ocasiones mucha rabia pero como dice Bego es que vivir aqui conlleva convivir con una disparidad de sentimientos increible.Pasas de un estado a otro con muchísima facilidad.Aún asi estoy convecida de que no lo llevo peor que tu Alex...Porque al menos el estar aqui,el poder trabajar con ellos ayuda a canalizar esa rabia de la que hablamos.
ResponderEliminarUn besito grande y gracias.NO OS IMAGINÁIS LO QUE ME LLENA SABER QUE OS INTERESA EL BLOG...
Muchisimo Laura, a mi personalmente me tienes enganchada. Me encanta que pierdas un piquitín de tu tiempo en explicarnos a todos tan detalladamente todo lo que vives y sientes. Es maravilloso poder vivir contigo parte de esa experiencia.
ResponderEliminarMuchas gracias!!!
Muacks!!
Bego
Laura que de grandes historias en un sólo post. Me imagino que sólo es una pequeña parte de lo que estás viviendo. Un besazo grande! ya tenía ganas de leerte de nuevo!
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar